Heute..

...beim Totaldurchmisten meines Zimmers gefunden:

Im Guten liegt das Grosse,
nicht das Gute im Grossen.
(Sokrates)

Wer freudig tut und sich des Getanen freut,
ist grücklich.
(J.W. von Goethe)

Das Leben lehrt uns,
weniger mit uns und
anderen streng zu sein.
(J.W. von Goethe)

Es ist ein ungeheures Glück,
wenn man fähig ist,
sich zu freuen.
(Goerge Bernard Shaw)

Es ist nichts so klein und wenig,
dass man sich nicht begeistern könnte.
(Friedrich Hölderlin)

Je weiser man wird,
desto weniger dinge verstehen sich einem von selbst.
(Ludwig Fulda)

Das Wesentliche kann man nur mit dem Herzen sehen;
das Wesentiche ist für das Auge unsichtbar.
(A. de Saint-Esupéry)

Was wäre das Leben ohne Hoffnung.
(Hölderlin)

Wer zwingen will die Zeit, der wird sich selber zwingen;
wer sie gewähren lässt, dem wird sie Rosen bringen.
(Friedrich Rückert)

Die Zufriedene ist immer der Reichste.
(Chinesisches Sprichwort)

Die Liebe hat zwei Töchter:
Die Güte und die Geduld.
(Sprichwort)

La plus perdue de toutes les journées
est celle où l'on n'a pas ri.
(Nicolas de Chamfort)
Der verlorenste aller Tage ist der,
an dem man nicht gelacht hat.

Le bruit fait peu de bien,
le bien fait peu de bruit.
(Proverbe français - Französisches Sprichwort)

Der Lärm macht wenig Gutes,

das Gute macht wenig Lärm.

Il vaut mieux gaspiller sa jeunesse
que de n'en rien faire du tout.
(Georges Courteline)
Es ist besser, seine Jugend zu vergeuden,
als gar nichts daraus zu machen.

Le bonheur,
c'est de le chercher.
(Jules Renard)
Gück ist,
auf der Suche danach zu sein.

Je connais mes limites.
C'est pourquoi je vais au-delà.
(Serge Gainsbourg)
Ich kenne meine Grenzen.
Deswegen überschreite ich sie.

L'ambition,
c'est la richesse des pauvres.
(Marcel Pagnol)
Der Ehrgeiz ist der Reichtum der Armen.

Un jour tout sera bien,
voilà notre espérance;
tout est bien aujourd'hui,
voilà l'illusion.
(Voltaire)
Eines Tages wird alles gut sein,
da ist unsere Hoffnung;
alles ist heute gut,
das ist Illusion.

Le sort fait les parents,
le choix fait les amis.
(Jacques Delille)
Verwandte sind Schicksal,
Freunde sind frei gewählt.

Le vrai rêveur est celui
qui rêve l'impossible.
(Elsa Triolet)
Der echte Träumer ist derjenige,
der das Unmögliche träumt.


Souriez, il vaut mieux pour la santé!