tiritiri what???

...last saturday we were on tiritiri island. uuups ech choennt ja tuetsch schribe. das esch e insle met mega viel voegeli u urwald... en wooooonderschoene beach u e meega ussecht. (sender all scho echli niidisch? velech schaffis no es paar bidli ufezlade... *g*)

am sonntig send d michele u ech ene antarctic u underwater world. das esch mega laessig gsi. sharks, riiisigi 2 meter durchmesser-fish, penguins, octopus u allerhand fischigs u krebsigs u so zueg.

soes hanis recht guet. ossert dassi em moment vercheltet bin. hoffe, es werd ned schlemmer.

gester esch wedr d big family do gsi. d host eltere, de sohn met frau, d tochter mit maa u em baby zoe, de mitchel isch ede ferie u noed mitcho. somit simmer acht luuet am tisch gsi... voll lustig gsi.

letscht woche hemmer mol gluegt wie guet (aso schlecht) mier send im CAE und hend probe-tescht gmacht. die meischte sind grondsaetzli doregheit... ech han bim reading u writing gnueg glueck gha. abr das werd sicher besser u mer send jo erscht (scho) zwei woche do.

thanks for alli oichi iitraeg u mails etc u sorry, wenni geng ned woerkli alles beantworte. lese tueni aber alles!!

...gruessli a alli us auckland downtown.

ps: gaanz vell noii bildli u di alte ez au met commentaerli...vell spass bim ieluege.